跨境本地化相关快讯

从 10 月 13 日到 10 月 22 日只有 9 天。想保住优选徽章，卖家得先满足一个「过去 7 天持续开启」的条件——今天才动手，最快也要 7 天后才算达标。留给泰国跨境本地化履约卖家的缓冲期，实际比日历上的数字更紧。

Shopee 泰国站卖家通知（政策整理）· 2026-10-13 · 66 浏览

中式英语不是语法错误，是「语法全对但没人这么说」。这篇整理了亚马逊文案里最常出现的六类中式表达，讲怎么让工具按母语者习惯改写，以及为什么回译是最便宜的质检方法。

WorkBuddy 实战笔记· 2026-08-29 · 72 浏览

英文不好不等于写不了 Listing，真正的门槛是不知道美国买家会怎么写这句话。这篇讲中英双语文案的实操路径：中文定意思、英文定表达、双语对照着改，以及哪三类内容绝对不能机翻了直接用。

WorkBuddy 实战笔记· 2026-08-29 · 61 浏览

「跨境本地化」相关快讯